Reivindica Granados Chapa el
respeto al lenguaje.

La lengua en México está en proceso de pauperización,
afirma.

Ingresó a la Academia con un discurso sobre la libertad
de expresión y buen uso del idioma

Miguel Angel Granados Chapa (Pachuca, 1941) ingresó a
la Academia Mexicana de la Lengua con un discurso en
defensa de la libertad de expresión y del buen uso del
idioma español, durante una ceremonia oficial realizada
ayer en las instalaciones de REFORMA, su casa editorial.

"Nuestra lengua, en general, y la de México en particular,
está sujeta a un proceso de pauperización, que se
manifiesta en la incapacidad para formular desde
enunciados propios de la vida cotidiana hasta los
resultados de la introspección que nos hace plenamente
personas", afirmó.

Con tapabocas en el cuello, sin corbata porque respeta
las normas de sanidad, Granados Chapa convocó a
personajes como Carmen Aristegui, Joaquín Diez Canedo
o Carlos Prieto, además de 16 integrantes de la Academia,
entre ellos, Miguel León-Portilla, Carlos Montemayor,
Ernesto de la Peña, Gonzalo Celorio, Margo Glantz,
Jaime Labastida, Vicente Quirarte, Julieta Fierro y
Adolfo Castañón.

"Miguel Ángel es sin lugar a dudas uno de los personajes
más importantes en nuestro México actual, tan necesitado
de gente como él", señaló la escritora Margo Glantz al
darle la bienvenida al organismo.

En entrevista con REFORMA, el autor de "Plaza pública"
se alegró de no ceder a las tentaciones del poder.

"Me da gusto no estar en ninguna página del libro de
(Carlos) Ahumada, no estoy ni en una nota al pie de página;
eso se logra desdeñando el poder", afirmó el periodista.

En su discurso, el columnista que en septiembre pasado
fue exonerado, tras cuatro años de litigio, de una acusación
por daño a la moral por parte del diputado priista Gerardo
Sosa, se refirió a la libertad de expresión.

La triada ambigua y vigente, dijo, compuesta por los
delitos de ataques a la vida privada, la moral y el orden
público, son restricciones establecidas desde el tiempo
de Antonio López de Santa Anna, por lo que es
impostergable una reforma del Estado.

"Formaría parte de ese empeño legislativo una ley de
medios que regule los derechos respectivos sin
coartarlos, armonizándolos entre sí; que garantice
libertades que son necesarias para la sociedad y los
individuos, que dé cauce al uso de las tecnologías con
espíritu democrático, en que convivan sin reñir la
búsqueda de la rentabilidad económica y el afán por
multiplicar las voces", sostuvo.

"La Academia Mexicana de la Lengua ha designado
individuo suyo en la clase de número a Don Miguel
Ángel Granados Chapa en atención a su conocimiento
de la lengua y a sus méritos literarios", señaló el
director del organismo, José G. Moreno de Alba, y le
entregó el diploma respectivo y una medalla.

Fundador y colaborador de numerosos periódicos
nacionales, Granados Chapa ocupará de manera
vitalicia el puesto que dejó vacante su maestro Ernesto
de la Torre Villar.

"Agradezco a quien corresponda el privilegio de ocupar,
sin la vana pretensión de colmar su hueco, la silla 29",
aclaró el autor.

"Con la decisión de incorporar a Miguel Ángel a sus
filas, la Academia también está reconociendo el papel
del periodismo dentro de una sociedad y para el
desarrollo del lenguaje", opinó la periodista Carmen
Aristegui.

Frente a la pauperización del lenguaje, el periodismo
debe tener el oficio de pasar la experiencia al lenguaje
con toda su riqueza, consideró el más reciente ganador
del Premio Xavier Villaurrutia, Adolfo Castañón.

Con información de Erika P. Bucio y Oscar Cid de León

Así lo dijo

"El empobrecimiento del lenguaje amenaza precipitarnos
en la mudez. Las nuevas generaciones ignoran, o
desdeñan, el riquísimo patrimonio verbal que debiera
serles propio. (...) a este paso, pronto los dentistas nos
ordenarán a 'aperturar' la boca".

Miguel Ángel Granados Chapa
Periodista

Viva Voz

"Don Miguel Ángel es el prototipo de hombre de letras
que hace periodismo: no es solamente un gran
periodista, sino un gran escritor. Un gran conocedor
del español, que cuida la lengua e invita a cuidarla".

José G. Moreno de Alba
Director de la Academia Mexicana de la Lengua

"(Al hablar de pauperización del lenguaje) Miguel Ángel
lanza un guante a la sociedad: cuando el lenguaje se
degrada hay síntomas de degradaciones de otra
naturaleza. Si no se respeta, estamos ante un problema
serio".

Carmen Aristegui
Periodista

"Tiene mucho que aportar a la Academia. Yo lo propuse
y luego se unieron los dos académicos (Pérez Tamayo
y Serrano Migallón). Me llama la atención su gran
interés por la lengua, las palabras, por la corrección y la
incorrección".

Margit Frenk
Filóloga y miembro de la Academia Mexicana de la Lengua